Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) Dışişleri Bakanı Şeyh Abdullah bin Zayid bin Sultan el Al Nahyan'ın Rusya ile düzenlenen ortak toplantıda yaptığı ve Bakanlığı'nın internet sitesinde İngilizce olarak da yayımlanan açıklama, Türkiye'de BAE'nin Rus savaş uçağının düşürülmesini kınadığına ilişkin haberlerin ardından değiştirildi.
ÖNCE KINADILAR
Başkent Abudabi'de Abdullah bin Zayid'in başkanlık ettiği Rus-BAE ortak bakanlık toplantısında konuşan Şeyh Abdullah, BAE Dışişleri Bakanlığı'nın internet sitesinde daha önce yayımladığı açıklamaya göre şu ifadeleri kullanmıştı:
"BAE'nin son zamanlarda birçok ülkeyi sarsan terör saldırıları serisini, en çok da Mısır'da Sina yarımadasına Rus uçağının düşmesini ve de Suriye'de Rusya'ya ait savaş uçağının düşürülmesini kınadığını yineledi."
SONRA KINAMAKTAN VAZGEÇTİLER
Ancak Türkiye'de medyada "BAE Dışişleri Bakanı, Rus savaş uçağının düşürülmesini kınadı" haberleri gündeme düştükten sonra, haberde yer alan BAE Dışişleri Bakanlığı internet sitesindeki açıklamanın şöyle değiştirildiği görüldü:
"Bu (toplantı), BAE'nin en başta da Rus yurttaşların bulunduğu uçuş halindeki Rus uçağını, Sina yarımadasının üzerinde hedef alan terör saldırısı olmak üzere birçok ülkeyi sarsan son zamanlardaki terör saldırısı serisini kınadığını hatırlatmak için de bir fırsat. Ayrıca, Suriye'de Rus savaş uçağı ile ilgili olayın ardından Rus dostlarımıza da başsağlığı dileklerimi iletmek benim görevim."
Birleşik Arap Emirlikleri'nin konuya ilişkin yaptığı ilk açıklama şu şekilde:
