• BIST 100

    9079,97%3,10
  • DOLAR

    32,34% 0,28
  • EURO

    35,10% 0,00
  • GRAM ALTIN

    2312,35% 1,54
  • Ç. ALTIN

    3843,45% -0,29

İlk Kürtçe dizi başlıyor!

TRT Şeş, Kürtçe çekilen ilk diziye imza atıyor. Siya Mem u Zin (Mem u Zin'in Gölgesinde) adlı dizinin ilk bölümü, şubat ayının sonunda başbakan ve bakanların da katılacağı bir galayla yayınlanacak.

MAGAZİN 11.02.2012 10:19:00 0
İlk Kürtçe dizi başlıyor!

Malatya'nın Arapgir ilçesinde çekimleri süren Siya Mem u Zin (Mem u Zin'in Gölgesinde) adlı Kürtçe çekilen ilk dizi, feodalitenin kıskacındaki bir aşk hikâyesini anlatıyor. Yönetmenliğini Yusuf Güven'in yaptığı, senaryosunu Orçun Onat'ın yazdığı dizide başrolleri Bilal Yörük ve Yaprak Durmaz paylaşıyor. Mem-u Zin, 2010'da Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay önderliğinde Kürtçe'den Türkçeye çevrilmiş ilk eser olma özelliğine de sahip. 

 

Mem u Zin'in ilk bölümü şubat sonunda birçok bakan ve başbakanın da katılacağı bir galayla Ankara'da gösterilecek. Yapımcı ANB'nin sahibi Aytekin Mert, diziyi çekmeye karar vermeden önce Ehmede Xani'yi doğru anlamaya çalıştıklarını söyleyerek, "Xani'nin Kürt halkının gönlündekini değerini gördük. Hangi etnik kökene sahip olursa olsun Türkiye'de yaşayan bütün insanların Xani'yi tanımasına katkıda bulunacağımızı düşünüyoruz" dedi. Xani'nin Kürt dilinin Romeo ve Jülyet'ini kaleme aldığını söyleyen Aytekin Mert, destanın Mesnevi tarzında yazıldığını hatırlatarak, "Ehmede Xani; Baki, Fuzuli, Pir Sultan Abdal, Nazım Hikmet, Necip Fazıl Kısakürek, Yunus Emre gibi dili yaşatan bir şahsiyettir" diye konuştu. Dizinin adını özellikle 'Siya Mem û Zin' koyduklarını söyleyen Mert, TRT Şeş'in varlığının hem Kürtçe hem Türkçe konuşan, barışa ve demokrasiye, birlik ve beraberliğe inanan bütün Türkiye vatandaşları için önemli olduğunu vurguladı.

 

 

MADEN MÜHENDİSİ MEM

 

Dizide Mem bir maden mühendisini, Zin de eğitimli, spora, müziğe düşkün bir genç kızı canlandırıyor. Pek çok Kürt oyuncunun da rol aldığı dizide Mem'i canlandıran Bilal Yörük, rolüne uyum sağlamak içim Mem olarak günlük tutmuş, mektuplar yazmış. Zin'i canlandıran Yaprak Durmaz ise, daha önce tiyatroda canlandırdığı karakteri bu kez televizyon ekranına taşıyacağı için heyecanlı. Hem Türkçe hem de Kürtçe dublajla iki dilli olarak çekilen dizide bazı oyunculara Kürtçe seslendirmeler yapılacak. Dizi için altı özel beste de üretilmiş. Dizinin müzikleri bir süre sonra DVD olarak da basılacak.

 

 

MEM U ZİN DESTANI

 

 

Mem û Zin, 1450'de Cizre Azizan Hükümdarı Emir Ebdal (Abdullah) oğlu ibn Abdillah ibn Seyfeddin el-Bohti döneminde yaşanmıştır. Emir Zeynuddin Bey'in kız kardeşi Zin ile beyin Divan Katibi'nin oğlu Mem arasındaki aşkı anlatan hikâye, Bey'in danışmanı Bekir'in fesatçılığı nedeniyle kavuşamamalarından dolayı destanlaşmıştır. Ehmede Xani, Mem ile Zin'in ölümlerinden 240 yıl sonra Cizre'ye gelmiş, aşklarını halktan duymuş, hikâyeyi destanlaştırarak 1690'da Kürtçe manzum olarak yazmıştır. 

 

 


Hijyen ve Dezenfeksiyonun Öncüsü

Yapay Zekâ, Teknoloji ve Eğitim Paneli

Çiftçi, “Emin adımlarla Çayırova Yüzyılı’nı inşa edeceğiz”

Saadet Partisi’nden Uslu’ya ziyaret

Şehir Tiyatroları’ndan 27 Mart’a özel prömiyer

Vali Yavuz’dan KOTO ailesine teşekkür

Bugün hangi eczaneler nöbette?

Kocaeli'de hava durumu nasıl olacak?

Dolar bugün ne kadar?

Altın fiyatları ne kadar oldu?

Kara Yollarında Durum

Benzin ve motorin fiyatları

KARTEPE’YE İKİNCİ MÜZEDE HAZIR

Büyükakın: Kadın çiftçilerimizin üretime katkısı çok değerli

Çetinkaya belediye çalışanlarını ziyaret etti

Yıldıztekin’in mottosu: Adalet ve liyakat!

Türel, Çiçek ailesinin acısını paylaştı

Akmeşeliler Hürriyet’i coşkuyla karşıladı

Gölcük’ün yeni sosyal alanında deniz göründü

Hatipköy’e yeni park

Stadyum bağlantı yolunda tamamlanan kısımlar trafiğe açıldı

Kayınbiraderine cadde ortasında tabancayla ateş etti

Sokak hayvanlarının mamaları artık bu tesiste üretilecek

Patlama sesi ekipleri harekete geçirdi

KBSL Play-Off: İzmit Belediyespor: 75 - Galatasaray: 78

"Kız meselesi" kavgasında ölen 16 yaşındaki genç son yolculuğuna uğurlandı

Görkem Ahi 2024 Yılı İlk Çeyreğinde Mobilya Sektörünü Değerlendirdi

Nijeryalı Lawal ilk kez Yeşil - Siyahlı formayı giydi

Kocaelispor, pazar günü stadyumda çalışacak

Vali Yavuz’dan müjde!

Yükleniyor

İsrail, Gazze'deki Cibaliye Mülteci Kampı'na saldırdı! Çok sayıda ölü ve yaralı var

Swiss Transporte, Zürih'te Nakliyede Çevre Dostu Çözümler Geliştiriyor

Almanya İşçi Vizesi: Kariyerinizi Uluslararasılaştırmanın Kapıları

Yurt Dışında İş Bulmak Kolay Mıdır?

Dünya liderlerinin gözünün içine baka baka söyledi: Artık sizden bıktık

Havuzdan bulaşan 'beyin yiyen amip' 16 aylık çocuğu öldürdü

Halk sokaklara indi, belediye başkanının evini basıp ateşe verdiler

İspanya Kargo Gönderimi

Avrupa Parlamentosu'ndan, AB'ye katılım süreci ile ilgili skandal Türkiye raporu

"Sessiz katil" olarak biliniyor, tek bir lokması hasta ediyor

Ticaret Bakanlığı ve MSB'den "İsrail ile silah ticareti yapıldığı" iddialarına ilişkin peş peşe açıklamalar

Cübbeli Ahmet kalp krizi geçirdi

Bünyamin Çiftçi’den miting gibi açık hava toplantısı

İnternette bebek satışı yapan siteler için Aile Bakanlığı harekete geçti

Çamlıçataklılar iftarda buluştu: Yan yana durmaktan başka şansımız yok

Kuzey Afrika'dan Türkiye'ye çöl tozu geliyor

Bayram ikramiyeleri ödenme tarihleri belli oldu

Seçim güvenliği için 594 bin personel görev yapacak

İşsizlik rakamları açıklandı

Kocaeli' de 30 bin araç kapasiteli otoparklar ve 3 bin 500 Tır kapasiteli otoparklar inşa edilecek

Büyük Kocaeli Mitingi’ne davet

Tutuş, "Bahane değil, çözüm üreteceğiz”

AK Parti Kocaeli’ de, Erdoğan heyecanı

Türkiye İşçi Partisi, Hatay'da Gökhan Zan'ın adaylığını geri çekti

Türkiye Komünist Partisi'nden Gebze'de halk buluşması! "Zübüklerden Kurtuluyoruz"

(BTP) Genel Başkanı Hüseyin Baş “Hem inançlıyım, hem ultra Atatürkçüyüm. Bu bazılarını rahatsız ediyor”

Erdoğan'ın "Son seçimim" açıklamasına, Bahçeli'den "Ayrılamazsın. Türk milletini yalnız bırakamazsın.''

Elindeki son anketi paylaşan Kurum, 4 partinin seçmenine "Bana oy verin" çağrısı yaptı

CHP Başiskele Belediye Başkan Adayı Anıl Acurman, Saadet Başiskele adayı Zafer Mutlu’nun eleştirilerine cevap verdi

YRP Kocaeli’de istifa

Dolar bugün ne kadar?

Altın fiyatları ne kadar oldu?

Benzin ve motorin fiyatları

Dolar bugün ne kadar?

Serbest piyasada güncel altın satış fiyatları

Benzin ve motorin fiyatları

Dolar bugün ne kadar?

Benzin ve motorin fiyatları

SGK'dan ölüm aylığı alan 3,3 milyon hak sahibine promosyon ödenecek

Dubai’de Şirket Kurmak İçin Yurtdışı Atılım ile Benzersiz Fırsatlar

KBSL Play-Off: İzmit Belediyespor: 75 - Galatasaray: 78

Nijeryalı Lawal ilk kez Yeşil - Siyahlı formayı giydi

Kocaelispor, pazar günü stadyumda çalışacak

Durul, Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz’a forma hediye etti

KOCAELİSPOR'UN 30. ve 31.HAFTA TAKVİMİ BELLİ OLDU

TFF 2. Lig: Belediye Derincespor: 4 - Fethiyespor: 1

Çayırova Belediyesi, Pizza Lazza Haremspor’u mağlup etti

KBSL Play-Off: İzmit Belediyespor: 64 - Galatasaray: 90

Yenikent’e yeni saha

Başakşehir ile özel maç oynayacağız

LİG TABLOSU

Takım O G M B Av P
1.Galatasaray 30 26 1 3 48 81
2.Fenerbahçe 30 25 1 4 54 79
3.Trabzonspor 30 15 11 4 11 49
4.Beşiktaş 30 14 12 4 4 46
5.Kasımpaşa 30 12 11 7 -2 43
6.İstanbul Başakşehir 30 12 12 6 3 42
7.Rizespor 30 12 12 6 -11 42
8.Antalyaspor 30 10 9 11 2 41
9.Adana Demirspor 30 9 9 12 7 39
10.Alanyaspor 30 9 9 12 -4 39
11.Sivasspor 30 9 10 11 -7 38
12.Samsunspor 30 10 14 6 -6 36
13.Kayserispor 30 10 11 9 -7 36
14.Ankaragücü 30 7 11 12 -3 33
15.Hatayspor 30 7 11 12 -4 33
16.Konyaspor 30 7 11 12 -11 33
17.Gazişehir Gaziantep 30 8 15 7 -10 31
18.Fatih Karagümrük 30 7 14 9 -4 30
19.Pendikspor 30 7 15 8 -27 29
20.İstanbulspor 30 3 20 7 -33 13

YAZARLAR